Federico Guiglia, giornalista
“Signore, Lei è straniero?”. “Nessuno è straniero in Italia, la mia patria. Nessuno è straniero in America latina, la mia terra. E poi, Lei conosce il ponte?”. “Il ponte, signore?”. “Certo. E’ scolpito sull’Oceano. Va da Roma a Montevideo”. “Ma allora, Lei parte o arriva?”. “Io parto dalla mia patria, per vedere il sole. Parto dalla mia terra, per vedere il mare. Ma non arrivo mai. Vivo sul ponte, da dove vedo sempre il sole e il mare”.
Poche parole per dare la notizia dell’anno. “Il vaccino è stato consegnato, la vaccinazione inizierà domani nell’Ue”, annuncia la presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen. Oggi l’Europa batte il primo colpo contro il Coronavirus, nemico invisibile che, d’ora in avanti, potrebbe avere i mesi contati. E’ pur vero che l’atto della contemporanea vaccinazione […]
Por primera vez la misa de medianoche será adelantada a las 19.30, para que todos puedan volver a sus hogares antes del cierre general por pandemia. Otra novedad: la bendición de Papa Francisco “Urbi et Orbi”, es decir al mundo y a la ciudad de Roma, el mediodía del 25, se hará en la basílica […]
Nella lunga partita a scacchi col Coronavirus ora arriva la “variante inglese”. Qualcosa di molto serio, se il ministro della Sanità britannico, Matt Hancock, annuncia che essa “è fuori controllo”. E se l’Italia con altri Paesi sospende per precauzione i voli con la Gran Bretagna. Qualcosa di insidioso, se si considera che questa novità è […]
La cronaca della farsa comincia con l’ennesimo Dpcm del presidente del Consiglio, Giuseppe Conte, -subito seguito da una conforme circolare interpretativa del ministero dell’Interno-, che dispone, per chi arriva dalla Francia, l’obbligo del tampone “nelle 48 ore antecedenti” all’ingresso in Italia. In mancanza di tale attestazione scatta il dovere di sottoporsi a sorveglianza sanitaria e […]
Può una pandemia portare al braccio di ferro nel governo tra chi vuole una linea più dura, cioè da Italia tutta rossa, e chi invece la preferisce più morbida per le feste di Natale? Guardando al resto dell’Europa la risposta è no: altrove l’incertezza non è contemplata. Né quando s’annuncia il confinamento con fermezza, come […]
Forse c’è un destino, se il più comune dei nomi italiani, “Paolo Rossi”, diventa un campione del mondo. C’è un destino, se un timido e gracile ragazzo di provincia, nato a Prato, si forma come fortissimo calciatore nazionale non con uno squadrone di serie A, bensì col Lanerossi Vicenza in serie B, portandolo, da capocannoniere, […]
Per favore con dolcezza: in italiano. Non la Francia o la Spagna, non il Portogallo o la Romania. Siamo l’unico Paese di lingua neolatina che sta rinunciando a tradurre e adattare nella lingua nazionale le espressioni importate dall’inglese. E sono gli stessi inglesi per primi a ridere e a dolersi del “lockdown” per non dire […]
Le sentenze non si commentano: si rispettano. Ma la notizia della Corte d’Assise di Brescia che ha assolto un uomo, ottantenne, perché incapace di intendere e di volere a causa di un totale vizio di mente per un “delirio di gelosia” nel momento in cui uccideva un anno fa (e poi vegliava) la moglie di […]
E così, dopo il “lockdown” e il “recovery fund”, mancavano solo il “cashback” e il “cashless”. Ma lo scempio della lingua italiana -si può giurarlo- non è ancora finito. Siamo l’unico Paese di lingua neolatina che sta rinunciando a rendere nella bellissima e millenaria lingua nazionale le espressioni prese a prestito dall’inglese. Non la Francia, […]
Fatta la legge, si pensa alla deroga: è storia vecchia per la nostra politica, da sempre abituata a fare la regola già immaginando l’eccezione. Più la misura è severa, maggiori saranno le scappatoie che l’accompagnano per non scontentare nessuno. E ora sono in molti, nell’opposizione e nelle attività economiche, a considerare irragionevole la linea dura […]
